公司名称：

Main Name:  J. Lauritzen A/S  

营业地址 (Main Address)：

28, Sankt Annae Plads

P.O.Box 2147

DK-1291 Copenhagen K  

电话(Tel)：+45 33 96 80 00

传真(Fax)：+45 33 96 84 35

电子邮件 (E-mail)：

jlh@lauritzen-holding.com

公司形式 (Legal Form)：股份有限公司

成立时间 (Established)： 1884年

互联网主页 (URL)：http://www.j-lauritzen.com

开户银行 (Bank)：  

工商注册号(Reg. Number)： 14 923

公司VAT号 (VAT No.)：

注册资本 (Reg. Capital)：  

现有资产状况(Equity Capital)：

40.43亿丹麦克朗

雇员人数 (Emploees)： 10,900人

在丹麦公司排名(Ranking)：

2000年：11   2001年：13

公司管理层人员 (Management)：  

Mr. Leif Juul Jørgensen 董事会主席  

公司业务范围、年营业额及经营情况(Line of Business, Turnover)：

基于丹麦的国际性航运、运输、物流集团公司，主要从事冷藏箱、油轮和散货方面的业务。

2000、99年营业额（Turnover）: 194.66、210.86亿丹麦克朗

2000、99年净利润：11.20、11.54亿丹麦克朗

母公司及子公司情况 (Parents Company & Subsidiaries)：

J. Lauritzen A/S 2001年前是J. Lauritzen控股公司的100%全资子公司。当时J. Lauritzen控股公司还控制着下列公司相应的股份：

DFDS A/S              56%

Frederikshavn Maritime Erhvervspark A/S

2001年3月，JL基金收购了所有J. Lauritzen 控股公司的全部股份，该公司同时退出哥本哈根证券交易所并改名为Vesterhavet A/S。

J. Lauritzen A/S：

Mr. Tobrben Janholt          总裁兼首席执行官

Mrs.Birgit Aagaard-Svendsen   副总裁兼首席财政官

Mr. Mats Jansson             LauritzenCool公司总裁

Mr. Jan Kastrup-Nielsen        Lauritzen Kosan公司总裁

Mr. Jens Ditlev Lauritzen       Lauritzen Bulkers公司总裁

主要包括以下子公司:

Lauritzen Cool AB，这是一家主要从事易变质并对环保要求较高的货物运输的远洋运输公司，南美是其最大的市场；

Lauritzen Kosan，这是一家在世界上处于领先地位的液化气和石油化工产品运输的公司。

Lauritzen Bulkers A/S, 主要从事干散货物远洋运输。

公司在阿根廷、澳大利亚、巴西、智利、中国北京、中国香港、日本、新西兰、西班牙、美国加州、佛罗里达和纽约设有分支机构或代表处。

对华投资及业务情况 (Investment and business in China )：

J. Lauritzen 北京代表处

Mr.David Zhang

Golden Land Building, Room 1118

32 Liang Ma Bridge Road，Chao Yang District，Beijing 100016

电话:+8610 6464 3795  传真:+8610 6464 3796 

电传:210100          电子邮件:jlbdavid@public.bta.net.cn     

香港代表处

Lauritzen Kosan (Hong Kong) Ltd.

26B One Capital Place

18 Luard Road, Wanchai, Hong Kong

Tel: +852 3102 5577 Fax: +852 3102 0577 E-mail: kosan.hk@jlau.com